The Museum allows you to use your Mysterious Fragments to craft Artifacts. The crafting process will reward you with an Artifact from a random category. The category of an Artifact determines its benefits.